Function broadcast_shutdown 

async fn broadcast_shutdown(
    queues: &HashMap<ProtocolID, Arc<AsyncQueue<ProtocolEvent>>>,
)

Push ProtocolEvent::Shutdown into every recv queue, waking blocked recv callers.