const OUTBOUND_BUFFER_SIZE: usize = 10;
Capacity of the outbound queue feeding the writer task. Small because each in-flight call already has its own response channel, so this only buffers bursts between caller and writer.