Function connect 

pub(super) async fn connect(
    endpoint: &Endpoint,
    task_group: &Arc<TaskGroup>,
) -> Result<SendRequest<Full<Bytes>>>

Open the TCP connection and run the HTTP/2 handshake. The connection driver runs in task_group, so it stops with the client.